Vier miteinander verbundene Figuren müssen sich im darauffolgenden Jahr den Konsequenzen der Purge-Säuberung stellen.
Four interconnected characters navigate the aftermath of the Purge over the ensuing year.
Neljä toisiinsa kytkeytynyttä henkilöä selvittelee Puhdistuksen vaikutuksia tulevaan vuoteen.
Le parcours de quatre protagonistes interconnectés au lendemain de la Purge et au cours de l'année suivante.
Quattro diversi personaggi, ma collegati fra loro, affrontano le conseguenze dello Sfogo durante un intero anno.
Cuatro personajes interrelacionados se enfrentan a las consecuencias de la Purga a lo largo del siguiente año.
Quatro personagens interligados lidam com as consequências da noite da Purificação no ano subsequente.
Quatro personagens não relacionadas navegam no rescaldo da Purga ao longo do ano seguinte.
Splecione losy czterech postaci, które muszą sobie poradzić z następstwami nocy oczyszczenia w trakcie nadchodzącego roku.
