Safe

Detectives Sheppard and Dulcett investigate the murder of a book store owner; Rush considers revealing his feelings to Michelle; Gloria second guesses her decision to invite Detective Brennan over for dinner.

Gloria jännittää Jackin ja poikien ensikohtaamista, ja suvereeni naistenmies Romeo takeltelee yrittäessään kertoa Michellelle tunteistaan. Kommuunissa asuneen nuoren miehen murha pitää rikostutkijat kiireisinä.

Il proprietario di una libreria viene misteriosamente assassinato. Il caso è affidato a Gloria e Michelle, che iniziano subito a indagare sulla vita della vittima.