Episode 8

Estelle et Olivier fuient sous les balles des Frères de Judas qui les poursuivent, quand surgissent des voitures de police ! Leurs assaillants mis en fuite, Estelle et Olivier se tournent vers le Commissaire Renard, qui se félicite d'avoir placé un mouchard dans les affaires d'Olivier à son insu...

Estelle e Olivier fuggono dal proiettili dei Fratelli di Giuda che li inseguono, finchè non giungono auto della polizia! Messi in fuga i loro aggressori, Estelle e Olivier si rivolgono al Commissario Renard, che si felicita di essere riuscito a spiare gli affari di Olivier a sua insaputa...