Michael traut seinen Augen nicht: In der Stadt läuft plötzlich ein Mann herum, der offenbar seinen Ruf zerstören will und das Vertrauen der Menschen erschüttert, die Sechs trotz seines auffälligen Verhaltens in der Stadt schätzen und mögen. Michaels Ebenbild wird Zweimal-Sechs genannt und vereint in sich alle schlechten menschlichen Eigenschaften: So versucht er, Michael zu töten und auch die Ärztin 313 zu verführen. Doch sein eigentliches Ziel ist es, Zwei zu eliminieren.
Als 11-12 seine Mutter aus ihrem Tiefschlaf holt, sind sie glücklich, einander endlich kennenzulernen. M2 offenbart ihrem Sohn jedoch, dass es tatsächlich einen anderen Ort gibt, dass aber nur die Menschen dorthin zurückkehren können, die nicht in der Stadt geboren sind. 11-12 ist also für immer in der Stadt gefangen. Zwei nutzt den Tag, um seiner Identität für eine kurze Zeit zu entkommen. Als "Unzwei", ein leicht heruntergekommener, alter Mann, macht er sich inkognito auf in die Stadt.
Der Konflikt zwischen Zwei und seinem Sohn 11-12 nimmt zu. 11-12 hat die Lügen seines Vaters satt, er glaubt nicht mehr daran, dass die Stadt der einzige Ort ist, der existiert. Zwei überreicht seinem Sohn daraufhin den Schlüssel zum Tresor, in dem die Medikamente seiner Mutter, M2, aufbewahrt werden. Er schenkt seinem Sohn einen Tag mit ihr, in der Hoffnung, dass die Liebe von M2 die Fragen nach der Wahrheit in 11-12 verstummen lassen.
Both 313 and 147 mention encounters with Six that Six denies remembering. While 313 and 147 believe it's because Six is having a mental breakdown, Six soon realizes it is because there is a double of him wandering around The Village. Calling himself 2x6, the double, who is a vengeful version of Six, has the sole mission of killing Two. Despite his disdain for Two, Six wants to stop his double from accomplishing this task as he believes it will make him no better than those he despises. There is also a double of Two wandering around the Village, calling himself the Untwo or the Numberless, who has a different purpose. Meanwhile, Two discloses to 11-12 where The Village is located. 11-12 spends some one-on-one time with his mother, M2, for the first time in his life. She confirms and expands on what Two has previously told their son, which includes why 11-12 will spend the rest of his life in The Village. 313 is having nightmares and comes to face those nightmares directly when she finds a portal to another world. And Six begins to have a concurrent life as Michael with memories of Six. As Michael, he begins to understand who is sent to The Village.
Numero 6 joutuu kohtaamaan oman pimeän puolensa, kun Kylään ilmestyy hänen kaksoisolentonsa, jonka vakaana tarkoituksena on tappaa numero 2. Numero 6 oivaltaa pian, että hänen täytyy tehdä sovinto kaunaisen kaksoisolentonsa kanssa ennen kuin tämä toteuttaa alkukantaiset halunsa, jotta hän ei menetä viimeisiäkin vapautensa rippeitä. Ylimääräistä hämminkiä aiheuttaa numero 2:n rennosti ottava kaksoisolento, jonka sekaviin puheisiin tuntuu kätkeytyvän totuuden siemen. Samaan aikaan numero 11-12 saa tilaisuuden tutustua äitiinsä ja painostaa tämän paljastamaan totuuden Kylästä. Totuus on kuitenkin kaikkea muuta kuin miellyttävä.
Six voit un double de lui-même, qu'il est le seul à remarquer, dans les rues du Village, tandis que des pans entiers de sa vie à New York ressurgissent. De plus, il se murmure qu'un sosie de Deux se trouve également au Village... Quant à 11-12, il va découvrir la vérité sur l'état catatonique de sa mère.
גם 313 ו-147 מציינים היתקלות עם שש שהוא לא זוכר. בזמן ש-313 ו-147 מאמינים שזה בגלל ש-שש חווה התמוטטות נפשית, שש קולט שישנו כפיל הדומה לו המסתובב ברחבי הכפר. הקורא לו שש 2, הכפיל, הגירסא הנקמנית של שש, יוצא למשימת יחיד להרוג את שתיים. למרות תחושת הבוז שהוא חש כלפי שתיים, שש רוצה לעצור את הכפיל שלו מלהשלים את משימתו אשר הוא מאמין שזה לא יהפוך אותו ליותר טוב מאלו שהוא בז להם. יש גם לשתיים כפיל המסתובב בכפר, הקורא לעצמו לא-שתיים או חסר מספר, אשר יש לו תכלית אחרת. בנתיים, שתיים חושף בפני 11-12 היכן הכפר ממוקם. 11-12 מבלה זמן איכות עם אימו, אם-2, בפעם הראשונה בחייו. היא מאשרת ומרחיבה את מה ש-שתיים גילה לבנם קודם לכן, אשר כולל מדוע 11-12 יבלה את שארית חייו בכפר. 313 חווה סיוטים ומתמודדים עם אותם סיוטים כאשר היא מוצאת לשער לעולם האחר. חייו של שש חלים בו זמנית כמייקל עם זיכרונותיו של שש.
כמייקל, הוא מתחיל להיזכר מי נשלח לכפר.
2 include gli istinti animali di 6 in un doppione identico chiamato "Due volte Sei". 6 deve quindi trovare un modo per riconciliarsi con i suoi desideri per non essere manipolato da 2 attraverso essi. Intanto 11-12 confronta sua madre, 313 ha altre visioni del suo passato e 2 si rilassa per un giorno come "UnTwo". A New York, Michael torna a Summakor alla ricerca di risposte.
Шестой раздваивается и его злой вариант совершает покушение на убийство Второго. 313 борется с внутренними демонами, а 11-12 ищет ответы на стоящую перед ним дилемму.
Todo se complica cuando unos falsos Dos y Seis se pasean por La Villa confundiendo a los que se cruzan con ellos. Mientras tanto, los recuerdos de Seis en Nueva York le llevan hasta una empresa llamada Summakor. Por otro lado, 11-12 prueba las pastillas que toma su madre para sentir lo que ella siente.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
русский язык
español