Eugene hat einen Klienten zu vertreten, vor dem er sich ekelt: einen Obdachlosen, der beschuldigt wird, eine Frau ermordet und anschließend vergewaltigt zu haben. Jimmy hat einen alten Freund zu vertreten. Dieser hat angeblich seine Schweigepflicht gebrochen und seinen Mitarbeitern erzählt hat, dass einer ihrer Kollegen an Aids leidet. Für Jimmy geht um mehr als die Verteidigung des Freundes - es ist eine Frage seines Gewissens, und er muss sich entscheiden ...
Eugene is disgusted by his client, a homeless man accused of murdering a woman and raping her corpse. Jimmy represents an old friend who's being sued for notifying employees that one of their co-workers has AIDS.
Eugène et Lindsay défendent un SDF qui avoue avoir violé, mais pas assassiné, une femme qu'il a trouvée morte dans une benne à ordures. Berluti défend un employeur qui a divulgué à son personnel que l'un des leurs collègues avait le SIDA...
Eugene è disgustato dal suo cliente, un senzatetto accusato di aver ucciso una donna e di aver stuprato il suo cadavere. Jimmy raprresenta un vecchio amico al quale è stata fatta causa per aver messo al corrente i suoi dipendenti del fatto che un loro collega ha l'AIDS.
