Bobby muss Dr. Richards verteidigen, der Sterbehilfe geleistet hat und nun wegen Totschlags angeklagt ist. Bobby hat einen schweren Stand, da Staatsanwältin Helen Gamble seine Gegnerin ist. Sie legt der Jury überaus geschickt dar, dass Richards kein Recht hatte, ein Leben zu beenden. Zwar würden Todkranke oft sagen, dass sie sterben wollen, aber dies zu entscheiden, sei nicht seine Aufgabe. So sprechen die Geschworenen Dr. Richards schuldig ...
Bobby and Gamble clash in and out of the courtroom when an emotional assisted-suicide case forces them to confront painful memories. Meanwhile, Lindsay goes head-to-head with her ex-boyfriend when she defends an elderly bookie.
Bobby et Helen Gamble s'affrontent à l'intérieur et à l'extérieur du tribunal pour une affaire de suicide qui les renvoie à des souvenirs douloureux...
Bobby ed Helen Gamble si ritrovano faccia a faccia in un processo di suicidio assistito da parte di un medico che ha già agito in precedenza mosso da compassione. Il processo rivela alcuni ricordi dolorosi di entrambi gli avvocati. Lindsay difende un allibratore e si ritrova di fronte ad un suo ex-fidanzato che vorrebbe riallacciare la loro chiusa relazione.
Bobby defende um médico que aumentou até niveis letais a dose de morfina administrada a um paciente. Lindsay e Eugene ajudam um velho bookmaker detido devido a uma operação policial.
