It's career day at Pokey Oaks and the Professor comes with a time machine and explains how he got into science and created the Powerpuff Girls.
Es el día de las profesiones y en el jardín de Infancia, el profesor Utonio explica que es científico y que el nunca se hubiera dedicado a ello si no fuera por tres niñas que vio cuando él era pequeño. Mojo Jojo aprovecha la ocasión para viajar al pasado con el último invento del profesor, una máquina del tiempo, para deshacerse de él cuando aún era un niño a fin de que las chicas superpoderosas no nazcan.
À l'école, lors d'une journée consacrée aux métiers, le professeur présente sa dernière invention aux élèves de la classe. Il s'agit d'un portail temporel. Mojo Jojo, qui passait par là, s'intéresse à l'exposé et convainc le professeur de régler le portail sur le jour où il s'est intéressé à la science.