Nachdem der Bürgermeister die Powerpuff Girls für die Rettung der Stadt mit Süßigkeiten belohnt, animieren diese Mojo zu weiteren Verbrechen, damit sie noch mehr Süßigkeiten einstreichen können.
When the Mayor rewards the Powerpuff Girls with candy for saving the day, the girls ask Mojo to commit more crimes so they can get more candy.
El Alcalde de Saltadilla está muy agradecido con las chicas superpoderosas tras salvarlo de un gigantesco monstruo de pinzas, así que intenta regalarles algunos caramelos y ellas disfrutan tanto que desean volver a comer algunos otros. El Alcalde les dará un caramelo cada vez que salven la ciudad, pero los crímenes, sin embargo, cesan por un tiempo y las chicas llegan a un pacto con Mojo Jojo para darle libertad de cometer delitos y sacarlo de la cárcel una y otra vez para obtener sus preciadas golosinas, llegando a obsesionarse.
Les filles obtiennent une récompense à chaque fois qu'elles sauvent la ville : des bonbons. Cependant, les choses tournent mal lorsqu'elles en veulent toujours plus.
