Die Mädchen haben viel zu viele Süßigkeiten gegessen und wachen am nächsten Morgen ohne Erinnerungen an den Vorabend auf. Zudem haben sie keine Ahnung, wo Bubbles steckt! Schnell müssen sie herausfinden, was sich am Abend zuvor ereignet hat und wo Bubbles ist, bevor der Professor zurückkehrt.
Blossom and Buttercup suffer a candy hangover, and they must retrace their steps to find where they left Bubbles.
Efter att ha ätit för mycket godis vaknar Blomman och Buttran upp utan minnen från föregående kväll, och utan att veta var Bubblan är. De måste pussla ihop minnsebitarna från i går kväll och hitta Bubblan innan Professorn kommer hem.
