As the Power challenges the status quo across the world, we find three of our characters in the midst of their own personal revolutions.
El poder pone en jaque el statu quo mundial, y tres de nuestros personajes viven su propia revolución personal.
Alors que le Pouvoir remet en question les équilibres mondiaux, nous retrouvons trois de nos personnages en lutte pour mener leur propre révolution.
Mentre in tutto il mondo il potere sfida lo status quo, tre protagoniste si trovano nel bel mezzo delle loro rivoluzioni personali.
Kun voima haastaa status quoa ympäri maailmaa, näemme kolme hahmoamme omien henkilökohtaisten vallankumoustensa keskellä
Während die Gabe den Status Quo auf der ganzen Welt infrage stellt, erleben drei unserer Protagonistinnen ihre ganz eigene, persönliche Revolution.
À medida que o Poder desafia o status quo por todo o mundo, três raparigas estão no meio das suas revoluções pessoais.
Enquanto o poder desafia o status quo ao redor do mundo, três garotas estão no meio de suas tempestades pessoais.
Пока Сила крушит мировые устои, троица наших героев переживает собственные революции.
