Drama o měnící se síle v manželství, když se střetně osobní a politický život.
Aiden Hoynes und Freya Gardner sind das Traumpaar der britischen Politik: Er ist der ehrgeizige Wirtschaftsminister und sie kümmert sich neben ihrem Posten als Staatssekretärin um die beiden Kinder. Als Aiden durch seinen Rücktritt nicht wie geplant den Machtwechsel bewirkt, sondern stattdessen nur das Kabinett ohne ihn neu aufgestellt wird, bekommt Freya das verlockende Angebot eines Ministerpostens. Aiden landet auf einmal im politischen Aus, während Freya endlich aus dem Schatten ihres Mannes treten kann. Doch Aiden kann mit den Ambitionen und dem rasanten Aufstieg seiner Frau nicht umgehen …
A drama about the shifting power in a marriage when the personal and political collide.
Aiden Hoynes on kokenut ministeri, jonka ura päättyy poliittiseen itsemurhaan laskelmoivan puoluetoverin pettäessä miehen. Aidenin jäädessä koti-isäksi hänen politiikassa mukana oleva Freya-vaimonsa saa omalla urallaan elämänsä tilaisuuden. Puolisoiden väliset voimasuhteet kääntyvät ylösalaisin, ja aviomies kokee alemmuutta jouduttuaan pelkän koti-isän asemaan. Pitäisikö vaimon kieltäytyä lojaalisuudesta miehelleen?
La série explore l'univers personnel d'un mariage politique, entre Aiden Hoynes et Freya Gardner, qui affronte l'orgueil démesuré et impitoyable de la politique de Westminster, et ce qui peut arriver lorsque ces deux domaines se heurtent.
Драма, повествующая о том, что происходящих в семье двух политических деятелей, когда жена становится значительно успешнее мужа. Эйден Хойнз, глава кабинета министров, состоит в счастливом браке с Фрейей, младшим министром. Фрейя не хочет подниматься по карьерной лестнице — ради карьеры Эйдена и сохранения семьи. Но стремительный карьерный рост Эйдена внезапно останавливается, и баланс силы в семье безвозвратно утрачивается, так как муж становится свидетелем быстрого карьерного взлета супруги. В своем отчаянии удержаться у власти Эйден рискует лишиться всего, чем так дорожил в жизни.
