When dozens of critical patients flood the ER, Robby and his team struggle to keep up amid quickly diminished supplies.
Cuando docenas de pacientes críticos inundan urgencias, Robby y su equipo luchan por mantener el ritmo en medio de una rápida disminución de los suministros.
Pacientes críticos lotam a emergência, Robby e sua equipe têm dificuldades com os suprimentos se esgotando rapidamente. Mais tarde, o pensamento rápido de Javadi impressiona um cirurgião importante e Mel fica de olho em uma mãe e um filho feridos.
När dussintals allvarligt skadade patienter väller in på akuten sliter Robby och teamet för att sköta sina jobb med snabbt minskande förråd.
Kun kymmeniä kriittisessä tilassa olevia potilaita tuodaan ensiapuun, tiimi yrittää pysyä tilanteen tasalla, vaikka tarvikkeet uhkaavat loppua.
Da dusinvis af akutte patienter oversvømmer skadestuen, kæmper Robby og hans team for at holde trit, mens forsyningerne svinder hastigt.
