Pépite revient de l’école avec un magnifique dessin de sirène. Mais au lieu de la féliciter, la famille se lance dans une série de critiques. Réalisant qu’il a vexé sa sœur, Jim lui offre un safari de sirènes, rien que pour elle. Sauf qu’à Ennui-sur-Mer, il n’y a pas de sirènes.
