Kate and Will take on a case where client and victim are one and the same, after the coach bringing their new employer to Kansas City arrives with a gruesome cargo – a trio of bodies, the victims of foul play.
Pinkertonin parhaat on palkattu uuteen juttuun, mutta tullessaan tapaamaan postivaunuilla saapuvaa asiakasta, tutkijoita odottaa järkyttävä näky. Kuka on syyllinen raakoihin murhiin, ja miksi?