Will and Kate investigate the disappearance of a member of the Buffalo Soldiers, a recently-formed regiment of black soldiers.
Armeijan uusi rykmentti värvää riveihinsä entisiä orjia. Värväyskiertueella tapahtuu murha. Sotilaat vaikenevat ja tutkijat eivät pääse puusta pitkään, joten riveihin pitää soluttaa oma myyrä.
