Panky and the Angels

During a "top secret" meeting, the other members of the Rainbow Panthers do not allow Panky in. Thinking they're kicking him out or ignoring him, he decides to join up with the Howls Angels. However his time with them is cut short as well when Finko demands more money for dues then Panky has, so Panky decides to go and find his own clubhouse and decides on a train caboose (a possible shot at The Getalong Gang). When he somehow jars its brakes loose and goes rolling off uncontrollably, Pinky saves him. Panky then learns they were planning his birthday party in that meeting, hence why he wasn't allowed in.

Durante una reunión de "alto secreto", los otros miembros de Las Panteras Arcoiris no permiten a Panky entrar. Pensando que lo están echando o ignorando, él decide unirse a Los Angeles Gritones. Sin embargo, su tiempo con ellos también se ve truncado cuando Finko exige más dinero por las cuotas que Panky, así que Panky decide ir a buscar su propia casa club y decide subir a un vagón de tren (una posible referencia a La Pandilla Feliz). Cuando de alguna manera suelta los frenos y se va rodando incontrolablemente, Pinky lo salva. Luego, Panky se entera de que estaban planeando su fiesta de cumpleaños en esa reunión, y por eso no le permitieron entrar.