Chatta wins the radio contest but her sleepwalking causes trouble for the Rainbow Panthers especially when Howl and Finko take her off course so that they win the contest.
Chatta gana el concurso de radio, pero su sonambulismo causa problemas a Las Panteras Arcoiris, especialmente cuando Howl y Finko la desvían del camino para que ellos ganen el concurso.