Dave y el Indio son capturados por cazadores de migrantes. John y Mena toman el control de la hacienda. Para liberar a su madre, Morrison se une a la agente Chávez.
