Dave visita al coronel en el hospital para preguntarle sobre el supuesto secuestro. Más tarde, Yolanda intenta contactarse con John para reunirse con él.
