The Pillars of the Earth

Anglie roku 1123. Tom Stavitel (RUFUS SEWELL), povoláním kameník, sní o stavbě velkolepé katedrály. Spojence pro její realizaci nachází v ambiciozním převorovi Philipovi (MATTHEW MACFADYEN). Zatímco se Anglie po smrti krále Jindřicha I. utápí v občanské válce, začíná se v Kingsbridgi po letech příprav mohutně stavět. Zhmotnění jedné velké představy však bude trvat několik desetiletí plných intrik, vražd a válek. Bez síly lásky by však cíle nebylo nikdy dosaženo. To ona dává lidem křídla k uskutečnění snů malých i velkých. To ona pomáhá dobru zvítězit nad zlem. A právě o tomto vítězství je náš příběh.

Endelig kommer filmatiseringen af en af verdens mest læste og elskede bøger, Ken Follets Jordens søjler, som har fortryllet mere end 14 millioner mennesker kloden rundt. Den imponerende TV-serie skildrer livet i middelalderens England, hvor en truende borgerkrig og utilregnelige herremænd gør livet svært og farligt for almindelige mennesker. En mægtig katedral er under opførelse og bliver centrum for en gruppe mennesker og deres indbyrdes intriger. Vi møder bygmesteren Tom, adelskvinden Aliena, sadisten Lord William, præsten Philip, stenhuggeren Jack og den mystiske kvinde Ellen og deres dramatiske skæbner, der væves ind og ud af hinanden. Det er drama, politiske forviklinger, krig, mystik, forræderi og ukueligt mod.Ridley Scott (Gladiator) og Tony Scott (Enemy of the State) står bag Jordens søjler, som er verdens hidtil dyreste TV-produktion. Resultatet er en storslået og gribende TV-serie med fantastiske billeder og endnu mere fantastiske historier om menneskets storhed og fald.

Im Mittelpunkt des im 12. Jahrhundert spielenden Films steht der Bau einer Kathedrale in dem fiktiven südenglischen Ort Kingsbridge. Philip, der Prior des Kingsbridger Klosters, versucht es, mit Hilfe des Steinmetzes Tom Builder, die Träume von einer mächtigen Kathedrale wahr werden zu lassen. Zur gleichen Zeit wütet in England ein Erbfolgekrieg zwischen Stephan von Blois und seiner Cousine Matilda, der leiblichen Tochter des verstorbenen Königs Heinrich I. von England. Damit die Kathedrale ohne Verzögerung errichtet werden kann, brauchen Philip und Tom die Hilfe Alienas, der Tochter des ehemaligen Grafen Bartholomäus von Shiring, die sich genau wie die Hilfesuchenden gegen den neuen Grafen von Shiring, Lord William Hamleigh, und den machtsüchtigen Bischof Waleran Bigod stellt.

In the Middle Ages, love and death intersect in a story whose center is the construction of a Gothic cathedral.

Ken Follettin menestyksekkääseen historialliseen trilleriin pohjautuva kahdeksanosainen sarja Taivaan pilarit (The Pillars of the Earth) kuvaa tapahtumia 1100-luvun Englannissa.

Passion et complots dans l'Angleterre du XIIe siècle. Maud, la fille du monarque Henri 1er, se dispute la succession au trône avec son cousin, Stephen. Une lutte de pouvoir qui cause des tensions et déchire le royaume. L'évêque Waleran Bigot et les Hamleigh en profitent pour tirer avantage de la situation et satisfaire leurs propres ambitions. Au milieu de cette guerre, le Prieur Philip doit surmonter les innombrables obstacles pour assurer la construction de la cathédrale de Kingsbridge. Face à l’ampleur de la tâche, il peut heureusement compter sur le maître-maçon Tom Builder, son beau-fils Jack, et la jeune Aliena. Ensemble, ils vont se serrer les coudes pour réaliser leur rêve…

עמודי תבל מבוססת על רומן מאת קן פולט, בעלילה תככים, קצב מהיר, מניעים נסתרים, נקמה וסיפורי אהבה. התקופה היא המאה ה-12, המקום - אנגליה בימי הביניים והנושא - בניית קתדרלה. יחד עם ההתוודעות לחיי בעליה השררה העשירים, מכירים אנו גם את עיתות המלחמה, את חיי היומיום, את בעלי המקצועות ומעל לכול - את בניית הקתדרלה הנמשכת על פני 40 שנה, ומשפיעה על חייהם של כל המעורבים ועל אופיה של אנגליה כולה. עמודי תבל היא יצירת מופת מרתקת ועוצרת נשימה, הסוחפת את הצופה אל מחוזות אחרים במקום ובזמן, אך מוכרים במניעים ובמאוויים.

Prema romanu Kena Folleta, koji je prodan u preko četrnaest milijuna kopija i preveden na trideset jezika, snimljena je mini serija u osam nastavaka. Smještena u Englesku, „Stupovi zemlje“ je epska priča iz 12. stoljeća o dobru i zlu, izdaji i spletkama te nasilju i ljepoti. U pozadini ove snažne i strastvene priče događaju se ratna razaranja, religijske svađe i borbe za moć koje razdiru živote i obitelji, a usprkos svemu, kao jedini potporanj turbulentnog svijeta u kojem se nalazi, uzdiže se zadivljujuća Kingsbridge katedrala.

1120-ban egy angol királyi hajó hajótörést szenved az angol partoknál. I. Henrik király egyetlen fiúörököse meghal. Henrik halála után harc indul a trónért. István, I. Henrik unokaöccse és Hódító Vilmos unokája, az egyház támogatása miatt megkapja a koronát, míg Henrik lánya, Matild, Henrik fattyjával, Gloucester-rel cselt sző, hogy visszaszerezzék a trónt. Mindeközben Tamás, egy építészmester kis családjával éhesen vándorol az erdőben, fedelet és ételt keresve. Tamás nagyratörő álmokat sző, szeretne egy olyan katedrálist építeni, amelyre mindenki áhítattal néz fel, és korokon átívelő örök emlék marad. Közben sorsuk összefonódik a boszorkányként megbélyegzett Ilonával, és annak fiával, Jack-kel, akikkel útjuk során találkoznak. Úgy tűnik, álmai is valóra válhatnak, mert Kingsbridge apátságának temploma egyfajta isteni jelként épp most égett porig, s újat szeretnének építeni a helyére.

Questo racconto epico ha inizio quando un misterioso segreto distrugge la lineare successione della corona di inghilterra. essendo l'unico figlio maschio annegato in misteriose circostanze in seguito al naufragio di una nave, la lotta per il trono vede contrapposti la figlia del sovrano Maud, e il nipote Stephan. Mentre il conflitto infervora gli animi dei soldati, più oscuri e malvagi piani vengono messi a punto dal vescovo Waleran Bigod e dalla famiglia Hamleigh, che manipolano a loro piacimento il re per i loro fini. A questi spregevoli ingiustizie cerca di opporsi il nuovo priore di Kingsbridge, Philips, il quale vista la sua chiesa bruciare, è convinto da Tom il costruttore a costruire un imponente cattedrale che possa portare prosperità al priorato e a tutta la cittadina. In questa storia intrisa di amori e sporchi segreti, quale delle due fazione riuscirà ad avere la meglio?

화재로 무너진 대성당이 완성되기까지 권력암투, 종교적 신념과 갈등, 사랑과 증오의 이야기를 다룬 드라마

Het jaar is 1135 en het zijn donkere tijden voor Engeland. Honger, godsdiensttwisten en de strijd om de troon zijn eerder regel dan uitzondering. De enige erfgenaam van de Engelse troon is verdronken bij een schipbreuk. Nu de koning op sterven ligt ontbrandt een strijd om de macht.

Rok 1120 - u wybrzeży Normandii tonie "Biały Statek". Wśród wielu ofiar znajduje się jedyny legalny następca Henryka I. Rozpoczyna się okres spisków i przepychanek do tronu, a po śmierci Henryka I, okres anarchii. Na króla Anglii wybrany zostaje, mający poparcie Stefan, zaś córka Henryka I, Matylda uchodzi do Francji wraz z synem. Stamtąd rozpoczyna próby odbicia tronu. Te, faktycznie historycznie wydarzenia są tłem dla pięknej, wielowątkowej powieści. Jej motywem przewodnim jest budowa monumentalnej katedry w Kingsbridge. Splatają się tu losy mistrza budowniczego Toma i jego rodziny, ambitnego opata Filipa, biskupa Waleriana Bigoda, rodziny Hamleigh, dążącej za wszelką cenę do uzyskania szlachectwa, rodziny Earla Shiring, oskarżonego o bunt przeciw królowi. Do tego tajemnicza Ellen oraz jej syn Jack, w jakiś sposób powiązani z katastrofą "Białego Statku". Cień nad wszystkim kładzie klątwa pokrzywdzonej kobiety. Widzimy obraz wczesnośredniowiecznej Anglii, ze wszystkimi jej zależnościami. Spór duchowieństwa ze stanem szlacheckim, wyzysk chłopstwa, zalążki handlu na wysoką skalę, a przede wszystkim rozgrywki o władzę i pieniądze, o chwałę i sławę.

Conta uma épica história que mistura o bom e o mau, traições, intrigas, violência e beleza. Ambientada em um cenário de guerra, conflitos religiosos e disputas de poder que destruirão famílias e vidas. Enquanto isso, uma magnífica Catedral, em Kingsdridge, começa a crescer, com o sonho de Tom.

Англия, XII век. После того как прямой наследник короля Генриха I погиб в результате загадочного кораблекрушения, в борьбу за престолонаследие вступают дочь короля Матильда (Мод) и его племянник Стефан Блуасский. Английская знать, церковь и простые люди оказываются втянутыми в долгую междоусобную войну, названную историками "Анархией".

Cuando un misterioso secreto modifica la sucesión a la corona inglesa, un inesperado miembro de la familia del Rey Enrique toma el trono. Debido a esto, una lucha de poderes entre Maud, la hija de Enrique, y Esteban, su sobrino, causa que Inglaterra sea destruida por guerra mientras continúa la guerra por ser el verdadero heredero. Al mismo tiempo, el Obispo Waleran Bigod y la familia Hamleigh manipulan el conflicto para satisfacer sus propias ambiciones.

Miniserie i nio delar, baserad på Ken Follets roman om maktkamp i det medeltida England: Snickaren Tom Byggare kommer till staden Kingsbridge där en begåvad och ambitiös man, Philip, just valts till prior över klostret i byn. Toms högsta dröm är att bygga en mäktig katedral. En natt startar en brand i Kingsbridge som totalförstör klostrets kyrka men dess helgon räddas. Tom får nu chansen att förverkliga sin dröm.

故事以英国作家肯．弗雷特Ken Follett于1989年出版的同名小说为蓝本，讲述1120年英国皇太子William Adelin坐船于英伦海峡English Channel沉没，英王绝嗣后的政治动荡时代，一个石匠家庭及其身边人发生的事。 位于英国南部城镇Kingsbridge的修道院，院长Phillip矢志兴建一座大教堂。为了这崇高理想，Phillip纠集各地工匠，为筹建大教堂而奔走。其间大教堂的兴建工作多有波折，主人公男主角杰克Jack Jackson最后继承后父志向，担负起大教堂的兴建工作，建成当时英国最为瑰丽的大教堂。