Endlich ist der große Tag gekommen: "Die galaktische Katze Nyaboron" kommt auf die Bühne! Sorata hat jedoch bei der Menge an Publikum mit einer ordentlichen Portion Lampenfieber zu kämpfen.
The Sakura Dormitory group prepares to launch Nyaboron deciding to enjoy themselves and make it a special memory. Nanami cosplays as the heroine as she narrates the story and asks the audience for their support. Eventually at the last part of the game when they are asked to shout their feelings, the audience is reluctant making Sorata to start blaming himself in frustration. At that moment Mashiro shouts "Thank you" to Sorata, which is followed by Misaki and a now encouraged audience which is finished by Sorata who replies "Thank you" to Mashiro. The event is a success but Mashiro and Rita are nowhere to be found, while looking for them a classmate confesses to Nanami but she rejects him. At the airport Sorata hugs Mashiro asking to not leave, only to find out that she was only escorting Rita to the airport, as Rita had tricked him. Rita bids farewell to the group while kissing Ryūnosuke on the cheek. As the plane departs, Mashiro begins to express her unrest at Sorata's hug, much to his embarrassment, and questions him if what she feels is love.
La représentation de Nyapollon se déroule bien jusqu'à ce qu'on demande au public de « Crier son amour ». Qui sera le premier à prendre la parole ?
Dopo i pochi momenti di riposo — che Mashiro trascorre dormendo accanto a Sorata — i ragazzi del Sakura-sō mettono in scena il loro lavoro. Gli spettatori sono entusiasti all'inizio ma reagiscono freddamente quando scoprono che per completare il gioco dovranno esprimere i loro sentimenti davanti a tutti. Sorata inizia a credere di aver fallito quando Mashiro, da dietro le quinte, grida "Grazie di tutto!". A lei si uniscono Misaki, Rita e Sorata, che riescono a convincere gli spettatori a lasciarsi andare; lo spettacolo termina nel tripudio generale, e Sorata è felice per il risultato. Al momento di rientrare al Sakura-sō Nanami si accorge che Rita e Mashiro sono sparite: dopo una folle corsa in auto il gruppo giunge all'aeroporto. Sorata, appena vede Mashiro, corre ad abbracciarla gridandole in lacrime di non lasciare il Sakura-sō; la ragazza, un po' imbarazzata, dice che è lì solo per accompagnare Rita e che non ha intenzione di andarsene. Mentre Misaki, Nanami e Jin salutano l'aereo dove si è imbarcata Rita Mashiro, emozionata per le parole di Sorata e per il suo abbraccio, confida al ragazzo di avere capito cos'è l'amore.
ついに「銀河猫にゃぼろん」上演の日を迎えた。
シアターホール前で上演を待つ人の多さに尻込みする空太。
その整理を生徒会長の館林に押し付け会場に向かう仁。
関係者席に現れた千尋とゲームプロデユーサーの藤沢和希。
舞台袖で一人最後まで練習を続ける七海。客入れが終了して、集合の号令をかける美咲。
輪になった一同は全員で手を合わせ、最後の気合を入れる。
そしていよいよ…舞台の幕が上がる！
드디어 결전의 날, 우주냥이 냐보롱이 출격하는 날이 다가왔다.
하지만 소라타는 마시로가 영국으로 돌아간다는 사실 때문에 마냥 좋아할 수 없었다.
어쨌든 시작된 냐보롱은 좋은 반응을 보였다. 하지만 클라이맥스에서...
