Aus dem Hoboken Zoo wir ein neues Tier in den Central Park Zoo geliefert: Es ist eine Boa. Merkwürdigerweise verschwinden nach dem Eintreffen der Schlange mehrere Säugetiere aus ihren Gehegen. Skipper vermutet, dass die Schlange dahinter steckt, kann seinen Verdacht aber zunächst nicht beweisen. Ob er Recht behalten wird?
When animals begin disappearing, the penguins suspect Savio, the new boa constrictor.
Do zoo w Central Parku zostaje przywiezione zwierzę z zoo w Hoboken - olbrzymi boa dusiciel Savio. Z początku wydaje się sympatyczny, jednak nagle w tajemniczych okolicznościach z zoo zaczynają znikać małe ssaki... Skipper od razu wskazuje winnego.
Quando todos os pequenos mamíferos começam a sumir misteriosamente, os pinguins suspeitam de Sávio, a nova jibóia.
Когда животные начинают исчезать, пингвины подозревают Савио, нового удава.
Les petits mammifères du zoo disparaissent un à un, et les pingouins soupçonnent Salvio, le nouveau boa constrictor.
