Bei einem Raubüberfall auf eine Brezelbude werden die Pinguine von einem Schüler namens Ronald beobachtet. Skipper verdächtigt diesen natürlich sofort der Spionage und möchte ein kleines Notizbuch an sich bringen, in dem Ronald all seine Beobachtungen genauestens dokumentiert hat. Was Skipper allerdings nicht weiß, ist, dass Ronald sich mit seiner Schulklasse auf einem Wandertag befindet und somit gar kein Spion sein kann. King Julien hat unterdessen ganz andere Probleme: Er erspäht in einem Museumsheftchen seinen geliebten Popokratzer aus Madagascar.
The penguins become convinced that a kid on a field trip to the zoo is spying on them.
Jeden chłopiec ze szkolnej wycieczki widzi jak pingwiny kradną precle. Zaczyna o nich pisać. Oddział znajduje u niego broszurkę z Madagaskarem . Myslą, że ma tam wtyki i chcą go złapać. Julian , gdy zauważa, że na obrazku jest jego Królewski drapacz tyłka, chce swoją drapaczkę. Postanawia zrobic ze swoich poddanych odział. Wychodzi z tego jednak katastrofa i mało nie demaskuje pingwinów.
Os pinguins descobrem que um garoto presenciou uma de suas missões secretas.
A pingvinek azt hiszik hogy egy fiú kémleli őket ezért követik őt hogy elvegyék a jegyzetfüzetét.
Les pingouins découvrent qu'un enfant en sortie scolaire au zoo les a surpris dans une mission secrète.
