Bei einem Ausflug einer Kindergruppe erfahren Skipper und die Anderen von Alice das sie 1 Weibchen unter sich haben. Das wollen sie natürlich sofort überprüfen. Mit einer Maschine die Kowalski konstruiert hat müssen die 4 Pinguine jeweils in einen Becher spucken um an die DNS zu gelangen.
Die Maschine zeigt ein Plus bei Rico an. Er ist ein Männchen. Auch ein Plus bei Private. Er ist ebenfalls ein Männchen. Kowalski entpuppt sich auch als ein Männchen. Doch was ist das? Die Maschine zeigt ein Minuszeichen bei Skipper an. Ist Skipper ein Weibchen?
Skipper has an identity crisis when Alice mentions that one of the penguins is actually female.
Alice powiedziała wycieczce, że jeden z pingwinów to samica. Chcąc to sprawdzić Kowalski buduje analizator DNA. Machina jednak pokazuje, że Skipper jest dziewczyną. Jak teraz będzie wyglądało życie oddziału i czy machina się nie myliła?
Quando Alice menciona que um dos pinguins é fêmea, Capitão tem uma crise de identidade.
У Шкипера кризис идентичности, когда Элис упоминает, что один из пингвинов на самом деле самка.
Commandant a une crise identitaire lorsqu'Alice mentionne qu'un des pingouins est en fait une femelle.
