Ganz New York ist von einem Stromausfall betroffen. Julien nutzt die Situation, um das Gesetz des Dschungels im Zoo einzuführen, was in Chaos und Verwüstung gipfelt: Alle Zoobewohner drehen völlig durch, sodass die Pinguine Mühe und Not haben, die Ordnung wiederherzustellen. Als sich das Blatt schließlich gegen King Julien wendet, muss dieser einsehen, dass er einen Fehler begangen hat.
A zoo blackout elevates King Julien's delusional rulership ideas to a whole new level.
Wszyscy zauważają w zoo, że nie ma prądu i wody. Zwołują zebranie. Pingwiny proponują, by za pomocą urządzenia Kowalskiego przeżyć dni bez jedzenia i wody. Ale wprajaduje Julian i mowi, że teraz zoo jest dżunglą. Powołuje niezawodnego eksperta - Maurice'a. Zwierzęta się na to zgadzają. Skipper mowi, że to się źle skończy. Pingwiny wracają do bazy. Szef wygląda na zewnątrz. Po trzech minutach, zoo zmieniło się w dziką dżunglę. Wszyscy walczą o przetrwanie. Pingwiny wraz z Julianem, Marlenką i Mauricem muszą wszystko uporządkować.
Há um apagão no zoológico e Julien convence todos a adotar a "lei da selva", com ele sendo o rei da selva. Os pinguins não ficam surpresos quando o caos reina imediatamente.
Отключение электроэнергии в зоопарке выводит бредовые идеи короля Джулиана о правлении на совершенно новый уровень.
Une panne d'électricité au zoo élève les désillusions de grandeur du Roi Julian vers un tout autre niveau.
