After Hours

In the wake of Carmine Falcone’s death, Oz attempts to legitimize himself among Gotham’s criminal underworld.

Ermutigt durch den Tod des Gangsterbosses Carmine Falcone und eine Kriminalitätswelle nach der Flut will Oz das Machtvakuum füllen, das in der kriminellen Unterwelt von Gotham City entstanden ist … und findet im jungen Victor Aguilar einen potenziellen ersten Rekruten. Unterdessen versuchen Sofia und ihr Bruder Alberto, die Verbindung ihrer Familie aufrechtzuerhalten.

Após a morte de Carmine Falcone, Oz tenta se legitimar no submundo do crime de Gotham.

Oswald Chesterfield Cobblepot nam-ı diğer Penguen'in, Gotham Şehri'nin yeraltı suç dünyasındaki yükselişinin hikayesi.

Dopo la morte di Carmine Falcone, Oz compie i primi passi per riempire il vuoto di potere lasciato nella malavita di Gotham City.

Après la mort de Carmine Falcone, Oz tente de se faire reconnaître par le réseau criminel de Gotham.

I kölvattnet av Carmine Falcones död försöker Oz ge sig själv legitimitet inom Gothams undre värld.

Tras la muerte de Carmine Falcone, Oz intenta reivindicarse en el submundo criminal de Gotham.

После убийства Кармайна Фальконе и разрушения дамбы Готэм страдает от наводнения. Пытаясь украсть ценности убитого короля мафии, Оз сталкивается с сыном Фальконе и импульсивно убивает его. Узнав о планах Софии и получив поддержку от своей матери, Оз решает остаться в городе и взять под контроль преступную семью.

Po smrti Carmina Falconeho se Oz pokouší legitimizovat v gothamském zločineckém podsvětí. (Max)