Land-rights disputes in British Columbia strain relations between Natives and whites and hamper the economy.