So So and Ma Ru find themselves feeling awkward after spending a night together. The group arrives in Saint-Malo.
소소와 마루는 아침에 소란과 복자에게 함께 있는 모습을 들키고, 둘이 같이 누워있었다고 의심을 받게 되는데..
Ma-roo tenta aproximar-se de So-so, mas a jovem confronta-o com as suas ideias sexistas. A sua mudança de comportamento é notada pelo grupo.