Alison has hidden the plates away in a hut in the forest and becomes obsessed with the need to trace the pattern. Gwyn joins her in the hut and they spend the night there. In the morning, Huw rambles on to Gwyn that he was also one of three caught up in the legend and claims he is lord of the valley.