When an adventure with Eda’s staff goes awry, Luz and her friends have to earn the staff back from a mysterious forest creature or lose it forever.
Uilbert vlucht na een ongeluk weg van het huis van de uil.
Als ein Abenteuer mit Edas Vertrautentier Heulbert schief geht, müssen Luz und ihre Freunde es von einer mysteriösen Kreatur im Wald zurückerobern, sonst verlieren sie es für immer.
Quando uma aventura com o cajado de Eda dá errado, Luz e seus amigos têm que ganhar o cajado de uma misteriosa criatura da floresta ou perdê-lo para sempre.
Когда приключение с посохом Иды зашло слишком далеко, Луз и её друзья должны заслужить посох у загадочного лесного существа или потерять посох навечно.
Quando un'avventura con lo staff di Eda va storta, Luz e i suoi amici devono recuperare il bastone da una misteriosa creatura della foresta o perderlo per sempre.
Cuando una aventura con el Palismán de Eda sale mal, Luz y sus amigas tienen que recuperarlo de una misteriosa criatura del bosque o perderlo para siempre.
Quando um aventura com o bastão da Eda corre mal, Luz e os amigos têm de o resgatar de uma misteriosa criatura da floresta ou arriscam-se a perdê-lo para sempre.