Sensing something ominous afoot, Claude reconnects with his brother in Tennessee. Holly, Ralph, Yunis and Andy follow him in hopes of isolating the evil force and thwarting its next kill. A visiting family avoids danger.
Джек обманным способом отвлекает полицейских, ведущих наблюдение за его квартирой, после чего пробирается домой, забирает арсенал оружия из тайника и уезжает. Клод Болтон тем временем прибывает в Теннесси, где поселяется у своего брата Сила. Холли собирается следовать за Клодом, чтобы уберечь его и обеспечить алиби в случае совершения существом новых преступлений. Ральф, Юнис и Энди соглашаются поехать вместе с ней. Скрывшись от полиции, Джек убивает местного рыбака которого затем поглощает существо, превращающееся в Клода) и угоняет его машину. Вскоре после того, как Клод прибывает в Теннесси, местная полиция в целях защиты берёт его под стражу и помещает в участок. Клод, Сил и следователи собираются в доме Болтонов, чтобы находиться рядом с Клодом, когда тварь с его ДНК выйдет на охоту. Существо, находящееся в середине процесса трансформации, прибывает на местный фестиваль пещер и предпринимает попытку похитить мальчика, чтобы съесть его...
Ao sentir algo inquietante, Claude se reconecta com seu irmão Seale no Tennessee, enquanto Holly, Ralph, Yunis e Andy o seguem na esperança de isolar a entidade maligna e evitar o próximo assassinato.
Pressentindo algo ominoso, Claude contacta o seu irmão Seale no Tennessee, enquanto Holly, Ralph, Yunis e Andy seguem-no, na esperança de isolar a sua força maligna e impedir o seu próximo homicídio.
Holly, Ralph, Yunis et Andy suivent Claude, qui se rend dans le Tennessee pour aller voir son frère. Ils espèrent parvenir à isoler la force maléfique pour l'empêcher de frapper une fois de plus...
Claude känner på sig att nåt olycksbådande är i görningen och tar upp kontakten med sin bror Seale i Tennessee. Holly, Ralph, Yunis och Andy följer efter honom i hopp om att isolera den onda kraften och förhindra dess nästa mord.
Claude nota que algo malvado se acerca y retoma el contacto con su hermano Seale en Tennessee, mientras Holly, Ralph, Yunis y Andy lo siguen con la esperanza de aislar la malvada presencia e impedir su próximo asesinato.
Clauden aistiessa lähestyvän pahuuden hän tapaa pitkästä aikaa veljensä Sealen kanssa Tennesseessä. Holly, Ralph, Yunis ja Andy seuraavat häntä, sillä he toivovat pystyvänsä eristämään pahuuden voiman ja estämään sen seuraavan tapon.
Holly, insieme a Ralph, Yunis e Andy, segue Claude in Tennessee, sperando di riuscire a isolare la forza demoniaca impedendole di uccidere di nuovo.
Sensing something ominous afoot, Claude reconnects with his brother Seale in Tennessee, while Holly, Ralph, Yunis and Andy follow him in hopes of isolating the evil force and thwarting its next kill. Meanwhile, a family visiting a local cave festival narrowly avoids a dangerous encounter.
Holly Gibney und Detective Anderson folgen dem besessenen Claude bis zu seinem Bruder nach Tennessee. Sie hoffen, die böse Macht zu isolieren, um einen weiteren Mord zu verhindern.
Claude se necítí ve své kůži, a proto odjíždí za svým bratrem do Tennessee. V jeho stopách se vydává i náš tým v čele s Holly a Ralphem. Ti se chtějí pokusit izolovat zlo nabývající na síle dříve, než dojde k další vraždě. V ohrožení se ocitá malý chlapec, který přijel s rodinou na místní festival.
Claude baljós érzései miatt kapcsolatba lép a bátyjával Tennesseeben. Holly, Ralph, Yunis és Andy követik őt, abban bízva, hogy sikerül az ördögi erőt elszigetelniük.következő áldozatától. Egy idegen családnak sikerül elhárítania a vészt.
English
русский язык
Português - Brasil
Português - Portugal
français
svenska
español
suomi
italiano
大陆简体
Deutsch
čeština
Magyar