Tobin returns to the Outpost with an army - and a secret. Talon presses for answers and a fight in the Throne Room ends in death, imprisonment and a new commander of the Outpost.
Tobin regresa al puesto de avanzada con un ejército y un secreto. Talon presiona para obtener respuestas y una pelea en la Sala del Trono termina en muerte, encarcelamiento y un nuevo comandante del Puesto de Avanzada.
Tobin kehrt mit einer Armee zum Außenposten zurück – und mit einem Geheimnis. Talon verlangt Antworten. Ein Kampf im Thronsaal endet mit Tod, Gefangenschaft und einem neuen Befehlshaber.
Tobin retourne à l'avant-poste avec une armée et un secret. Talon presse pour des réponses et un combat dans la salle du trône se termine dans la mort, l'emprisonnement et un nouveau commandant de l'avant-poste.
Тобин возвращается на Аванпост с новой армией и секретом, который может помочь ему укрепить свои позиции. Политическая интрига достигает точки кипения и завершается схваткой в тронном зале. Кто-то умрёт, кто-то окажется в тюрьме, а кто-то станет новым командующим Аванпоста. Готовы ли герои узнать, кому предназначено это место?
