Talon slibuje, že najde tajemnou "Knihu jmen." Skutečná identita Gwynn je odhalena. Talon souhlasí, že doprovodí Janza za hradby Výspy na setkání s Wormovým dodavatelem Colipsa.
Talon verspricht, das mysteriöse „Buch der Namen“ zu finden.
Talon promises to find the mysterious “Book of Names.” Gwynn’s true identity is revealed. Talon agrees to escort Janzo to meet the Worm’s colipsum supplier outside the walls of the Outpost.
Le forgeron meurt dans les bras de Talon, en lui demandant de retrouver le Livre des Noms. Janzo l'aide en lisant les livres de la bibliothèque du forgeron, mais en échange il lui demande de l'accompagner dans la montagne pour rencontrer des traffiquants de Colypsum. Gwynn va au campement pour révéler son identité et rallier les soldats à sa cause : défier le Premier Ordre. Everit Dred confie à Essa la mission de détruire le Livre des Noms.
Talon promete encontrar el misterioso Libro de los Nombres.
Уничтожив всех ответственных за гибель родных, Коготь находит в себе силы, наконец, загнать чудовище в портал. После этого она получает от умирающего кузнеца последнее задание, выполнить которое ей обещает помочь Чанзо, заинтересованный в ответной услуге. Тем временем Гвен узнает от Пики о секрете, который хранит ее новая подруга, и просит последнюю о помощи в ее миссии. Гром, между тем, начинает поиски так необходимой Коготь книги, намереваясь уничтожить ее и угрозу, которую она собой представляет.
