Außerirdische haben die Erde erobert und alle Mensch versklavt. In einem riesigen unterirdischen Lager schuften die Menschen für die Besatzer, von denen sie keinen je zu Gesicht bekommen. Bewacht werden sie von Menschen, die den Eroberern treu ergeben sind. Erst eine junge Elektronikerin erkennt, dass es sich bei den Wächtern um Androiden handelt, noch dazu solche, deren Technik hoffnungslos veraltet ist.
For Twelve generations, mankind has lived in concentration-type camps, imprisoned by the human collaborators of the alien New Masters. But when one woman dares to challenge the authority of her Commander, the desire to be free is pitted against this seemingly, unvanquishable foe. Or are they as powerful as they seem?
Depuis vingt générations, l'espèce humaine a vécu dans des camps de concentration type, emprisonnés par les collaborateurs humains des aliens. Mais lorsqu'une femme décide de relever le défi de pouvoir s'échapper, les choses se compliquent...
Hace 12 generaciones que una raza superior llegó a la tierra con sus naves de guerra y conquistaron tanto la tierra como a la raza humana. Ahora los humanos que sobrevivieron a la masacre viven bajo tierra en campos de trabajo como esclavos obteniendo recursos para sus nuevos amos. NOTA: esta historia continúa en un capítulo posterior: Temporada 4 Episodio 21 "La tierra prometida"
