Ed se ocitá za nepřátelskými liniemi, když havaruje na tajuplné planetě. Kelly zjišťuje, proč chce Gordon dělat velitelské zkoušky.
Nachdem sie ihre Beziehung öffentlich gemacht haben, begeben sich Ed und Janel auf einen privaten Kurztrip. Bevor sie jedoch an ihrem Ziel angekommen sind, werden sie von den Krill entführt. Janel wird gefoltert, um Ed zu zwingen, die Kommandocodes der Orville preiszugeben. Nach kurzer Zeit stellt sich heraus: Janel hat es nie gegeben, es war die ganze Zeit Teleya, die Krill-Lehrerin, die Ed und Gordon auf der Infiltrierungsmission kennenlernten. Getarnt als Mensch sollte sie Ed entführen und wollte Rache für ihren Bruder nehmen. Doch dann wird das Krill-Schiff von einer anderen Spezies angegriffen und Teleya und Ed entkommen knapp auf einen nahegelegenen Planeten…
Ed finds himself behind enemy lines when he crash-lands on a mysterious planet. Kelly questions why Gordon wants to take the Command Test.
Edin ja Janellen loma päättyy lyhyeen, kun he kohtaavat krillien aluksen. Gordon yrittää suorittaa komentajakokeen.
Ed se retrouve en zone ennemie quand il s’écrase sur une mystérieuse planète. Pendant ce temps, Kelly se demande pourquoi Gordon veut passer le test de pilotage.
Un'avaria costringe Ed a un atterraggio di fortuna su un pianeta misterioso: finirà per trovarsi di fronte a un pericoloso nemico. Intanto Kelly interroga Gordon sulle sue intenzioni.
Ed se encontra atrás das linhas inimigas quando aterrissa em um planeta misterioso. Kelly pergunta por que Gordon quer fazer o Teste de Comando.
Капитан Мёрсер и лейтенант Тайлер решают обнародовать свои романтические отношения и отправиться в небольшое путешествие. Однако на пути их шаттл захватывают, и происходит много неожиданностей для Эда. Пока двое терпят бедствие, на корабле определяется заместитель капитана.
Ed se encuentra detrás de las líneas enemigas cuando aterriza en un planeta misterioso. Kelly pregunta por qué Gordon quiere hacer la pruebas para comandante.
Ed crasht op een mysterieuze planeet en komt achter vijandige linies terecht. Kelly vraagt zich af waarom Gordon de Commando Test wil afleggen.
Ed finder sig selv bag fjendens linjer, da han styrter ned på en mystisk planet. I mellemtiden undrer Kelly sig over, hvorfor Gordon ønsker at tage kommandotesten.
Ed új szerelméről meglepő dolgok derülnek ki. Amikor Ed az ellenséges vonalak mögé kerül, csak magára számíthat, az Orville legénysége nem tud a segítségére lenni. Gordon úgy dönt, leteszi a parancsnoki vizsgát.
