Ana Paula lives in Chiapas where she is studying nursing; her devotion for sick people came up while she took care of her ill mother throughout her long agony. When she was about to graduate, she met Bruno, Rogelio Montero’s lawyer. Bruno offered her a job nursing his boss who became paralytic and got stuck in a wheel chair after having an accident. The pay is good so she takes the job in order to financially support her aunt Rosaura, who has been like a mother to her and her brother Miguel ever since they were kids.
Ana Paula arrives in "La Hacienda Del Fuerte” to look after Rogelio and she is surprised to learn that he is a bitter, resentful man mostly because Vanessa, his shallow fiancée, left him after the accident.
In the hacienda also lives Cynthia, Rogelio’s sister, who is in fact kept there by her brother since he forced her to stay and take care of him in exchange for keeping the lifestyle she is used to have. To avoid boredom, she began an affair with Efraín, the Hacienda’s foreman; he actually falls in love with her, but she is only using him for fun. With them also lives their nanny, María, who has always acted as a loving mother to Rogelio and Cynthia, and who is not able to ever leave them.
Rogelio’s arrogance and bad mood make it very difficult for Ana Paula to work with him, so one day she decides to quit. She has an accident in the river and she is rescued by Gustavo Durán, a handsome and good hearted engineer. They fall in love but their plans are frustrated when Gustavo has an accident with his father and Ana Paula believes he is dead.
Rogelio has also fallen in love with Ana Paula, so he sends Bruno to look for her and ask her to come back to the hacienda. At first she refuses, but afterwards, when Miguel is blamed for crashing a truck, it could send him to jail for life, Rogelio offers to help him if Ana Paula agrees to marry him. She accepts the sacrifice just to help her brother, and so she marries Rogelio. Gustavo co
Ana Paula, é uma jovem nobre e corajosa que está prestes a se tornar enfermeira. Ela ficou órfã quando criança, então ela e seu irmão Miguel, ficaram aos cuidados de sua tia, Rosaura, uma mulher amarga, egoísta e ambiciosa, que faz chantagem emocional para ludibriar os sobrinhos, como uma forma de não ser capaz de desfrutar de sua vida como ela queria.
A situação econômica da família que um dia fora bem sucedida atualmente é muito difícil, vivem em uma casa minúscula que alugaram de Don Máximo, um homem malicioso que tem ideia fixa de seduzir Ana Paula. Por não conseguir isso, decide se vingar colocando todos na rua, e denunciar Ana Paula por tentar matá-lo. Quando Máximo tenta abusar dela, Ana Paula corta a mão dele com uma garrafa quebrada para se defender. O jovem Bruno, é advogado e trabalha para o terrível Rogério Monteiro, o proprietário da "Fazenda Do Forte" localizada na cidade de San Gabriel. Rogério ficou inválido por causa de um acidente, e quando sua noiva Vanessa o deixou, ele tornou-se um homem cruel, amargo e metódico. Bruno oferece trabalho para Ana Paula como enfermeira de Rogério. Ela aceita sem hesitação, para tentar salvar sua família da ruína. Ana Paula vai para a fazenda, mas fica horrorizada ao conhecer o caráter de Rogério, e se resigna a trabalhar para um homem com caráter tão ruim, e em um lugar que parece frio e inóspito. Além de Rogério, vivem na casa de sua irmã Cynthia Monteiro, que se sente obrigada a cuidar de seu irmão. Ele se recusa a dar a parte da herança que ela tem de direito, isto como uma forma de manter ela ao seu lado. Entre idas e vindas de seu trabalho, Ana Paula conhece Gustavo Durán, um jovem engenheiro, honesto e trabalhador, que vive com sua irmã Mercedes, também enfermeira. Entre eles surge um amor que desperta um perigoso conflito.
En la ciudad de Tuxtla Gutiérrez en el estado de Chiapas vive Ana Paula, una joven noble y trabajadora que se gradúa como enfermera. Ella ha quedado huérfana muy pequeña, por lo que su hermano Miguel quedan al cuidado de su tía, Rosaura, una mujer amargada, egoísta y ambiciosa que finge estar enferma del corazón y que los culpa de no haber podido disfrutar de su vida como hubiera querido al estar al pendiente de ellos.
La situación económica de la familia es muy precaria, viven en una humilde casita que les renta Don Máximo un hombre malintencionado que al no poder cortejar a Ana Paula, decide en venganza echarlos a la calle y denunciar a la muchacha por intento de asesinato, ya que cuando Máximo trata de abusar de ella, Ana Paula lo impide cortándole la mano con una botella rota.
Rogelio, dueño de la Hacienda Del Fuerte ubicada en el pueblo de San Gabriel, vive amargado por quedar inválido a causa de un accidente y porque su prometida Vanessa lo abandonó. Desde entonces es un hombre despiadado, amargado y ruin. Bruno como abogado de Rogelio, le ofrece ayuda a Ana Paula con su trabajo de enfermera para cuidar a Rogelio, ella sin dudar lo acepta.
Ana Paula acude a la hacienda pero se asusta al conocer el carácter de Rogelio, y se ve resignada a trabajar para un hombre con tan mal carácter. Además de Rogelio, en la casa vive su hermana Cynthia, que se siente obligada a cuidar de su hermano y soportarlo pues él se niega a darle la parte de la herencia que le corresponde, esto como la manera de retenerla a su lado. También están Efraín, un peón de la hacienda que ama a Cynthia pero ésta solo lo utiliza como su amante; Consuelo una joven sirvienta que le tiene un inocente y sincero amor a Efraín y María, la madrina de Consuelo, una mujer abnegada y generosa que ha criado a Rogelio y Cynthia como si fueran sus propios hijos. Además junto a ella vive Margarito, un niño al que María protege.
Por otra parte, Ana Paula conoce a Gustavo