Chase is forced to face the consequences for his past choices. Harper learns an impossible truth.
Chase se ve obligado a enfrentar las consecuencias de sus elecciones pasadas. Harper descubre una verdad imposible.
Chase est obligé d'affronter les conséquences de ses choix. Harper apprend une vérité impossible.
Chase muss die Konsequenzen für seine Entscheidungen tragen. Harper erfährt eine dunkle Wahrheit.
Chase è costretto ad affrontare le conseguenze delle sue scelte passate. Harper scopre una verità impossibile.
Чейзу придется столкнуться с последствиями своих действий и принятых решений из прошлого. В это время Харпер открывает то, что может шокировать и казаться невозможным, хотя является правдивым.
Chase é forçado a enfrentar as consequências de suas escolhas do passado. Harper descobre uma verdade impossível.
Chase tvingas konfrontera konsekvenserna av sina tidigare val. Harper får reda på en omöjlig sanning.
