Chase finds a temporary hideout, but Harold Harper and the authorities are still after him.
Chase findet ein vorübergehendes Versteck, aber Harold Harper und die Behörden sind immer noch hinter ihm her.
Chase encuentra un escondite temporal, pero Harold Harper y las autoridades aún lo persiguen.
Chase trouve une cachette temporaire.
Chase encontra um esconderijo temporário.
Chase trova un rifugio temporaneo, ma Harold Harper e le autorità sono ancora sulle sue tracce.
Дэн Чейз находится в бегах, и, к его счастью, ему удается найти безопасное место, где он сможет остановиться на время. Однако надолго ли? В это время Гарольд Харпер и другие делают все, чтобы найти его. Удастся ли Дэну уйти от преследования?
Chase encontra um esconderijo temporário, mas Harold Harper e as autoridades ainda estão atrás dele.
Chase hittar ett tillfälligt gömställe, men Harold Harper och myndigheterna är fortfarande ute efter honom.
