Everything is on the line as Zoe must save Chase's life, while Harper's misstep puts him in peril.
Tutto è in gioco poiché Zoe deve salvare la vita di Chase, mentre il passo falso di Harper lo mette in pericolo.
Alles steht auf dem Spiel, denn Zoe muss Chase das Leben retten, während Harpers Fehltritt ihn in Gefahr bringt.
Todo está en juego cuando Zoe debe salvar la vida de Chase, mientras que el paso en falso de Harper lo pone en peligro.
Tout est en jeu alors que Zoe doit sauver la vie de Chase, tandis que le faux pas de Harper le met en danger.
Allt står på spel när Zoe måste rädda Chases liv, medan Harpers felsteg försätter honom i fara.
Zoe precisa salvar a vida de Chase, enquanto o passo em falso de Harper o coloca em perigo.
