Michael hat Schwierigkeiten mit den neuen Richtlinien. Pam und Jim bewerben sich bei einem begehrten Kindergarten und Andy und Erin arbeiten an einem Willkommenslied.
Michael hates the changes that Dunder Mifflin's new owner is implementing, so he turns to David Wallace for advice. Jim and Pam find the perfect day care center, but Jim's mistake threatens to ruin the interview.
Dunder Mifflin on fuusioitunut elektroniikkayritys Sabreen, ja muutokset organisaatiossa ovat väistämättömiä. Michael ei pure kaikkea nielemättä, ja hän kääntyy vanhan esimiehensä David Wallacen puoleen. Pam ja Jim etsivät tulevalle esikoiselleen hoitopaikkaa, mutta se on helpommin sanottu kuin tehty.
Michael odia los cambios que está implementando el nuevo propietario de Dunder Mifflin, por lo que recurre a David Wallace en busca de consejo. Jim y Pam encuentran la guardería perfecta, pero el error de Jim amenaza con arruinar la entrevista.
Dunder Mifflin vient d'être racheté par la société Sabre. Michael a beaucoup de mal à se plier aux nouvelles règles que lui impose son repreneur. Il sollicite les conseils avisés de David Wallace...
När Sabre kommer för att ta över Dunder Mifflin kämpar Michael för att acceptera alla deras nya policyer. Pam och Jim går på intervju på ett dagis. Andy och Erin jobbar på en välkomstsång för Sabre, och Erin väntar på att Andy ska bjuda ut henne.
Michael odeia as mudanças que o novo proprietário de Dunder Mifflin está implementando, então ele procura David Wallace para aconselhamento. Jim e Pam encontram a creche perfeita, mas o erro de Jim ameaça arruinar a entrevista.
Майкл ненавидит изменения, которые вносит новый владелец Дандер Миффлин, поэтому он обращается за советом к Дэвиду Уоллесу. Джим и Пэм находят идеальный детский сад, но ошибка Джима грозит все испортить.
Michael luta para aceitar as políticas da Sabre, nova detentora da Dunder Mifflin. Pam e Jim se animam com a entrevista para uma creche. Andy e Erin bolam uma canção de boas-vindas.
Michaelovi se moc nelíbí nové zásady společnosti. Pam s Jimem jdou na pohovor do prestižní školky. Andy s Erin skládají uvítací píseň.
La Dunder Mifflin è stata ufficialmente acquisita dalla Sabre, azienda impegnata nella vendita di stampanti, e l'ufficio dà così il benvenuto a Gabe Lewis, incaricato della visita alle filiali emergenti dell'azienda. Michael, seppur inizialmente entusiasta, si rende ben presto conto del gran numero di cambiamenti che lui ed i suoi sottoposti dovranno affrontare. Jim e Pam, invece, lasciano l'ufficio per visitare uno dei migliori asili della zona, ma il colloquio prende una inaspettata, pessima piega dopo che Jim sorprende il direttore Jerry nel bagno destinato agli infanti.
