No Way Out

In the Upworld, Jay has finally come out of his coma, and is attempting to re-adjust to living a normal life, but his mom insists on counseling. Meanwhile, in the Downworld, Finger is the new leader and he puts Jay and Flash in a fight for survival.

Jan hat Schwierigkeiten, sich nach dem Koma an die „normale“ Welt zu gewöhnen. Die Spannungen zwischen ihm und Oskar erleichtern die Situation nicht. Oskar glaubt, dass Jan ihn für den Unfall verantwortlich macht und ist genervt, dass Jan zum Teil sehr weltfremd agiert.