It’s the overlooked classic that made comic book movies cool again, but does it hold up as well as it did back then?