The winning middle school team have now started the next stage of their hard training right away, which consisted of complex combinations of exercises. Ryoma and Kintarou joined the other losers in facing together the biggest challenge of their lifetime given to them by the mental coach, Saitou, since becoming the only middle school tennis teams ever invited throughout Japan: to reach the top of a very high and steep mountain in order to prove their strength, will and power, and to close the gap between themselves and the winners. But, what awaits Ryoma, Kintarou and the losing team up there is either a heavenly paradise, or a blazing hell they surely will never forget.
El equipo ganador de la escuela secundaria ahora ha comenzado la siguiente etapa de su duro entrenamiento de inmediato, que consistió en combinaciones complejas de ejercicios. Ryoma y Kintarou se unieron a los otros perdedores para enfrentar juntos el mayor desafío de su vida que les dio el entrenador mental, Saitou, desde que se convirtieron en los únicos equipos de tenis de secundaria invitados en todo Japón: llegar a la cima de una montaña muy alta y empinada. para demostrar su fuerza, voluntad y poder, y cerrar la brecha entre ellos y los ganadores. Pero, lo que les espera a Ryoma, Kintarou y el equipo perdedor es un paraíso celestial o un infierno ardiente que seguramente nunca olvidarán.
Os vencedores são obrigados a encarar um treinamento desgastante enquanto os perdedores pegam um ônibus para casa. Depois de o ônibus parar inesperadamente, o técnico Saitou aguarda com o Echizen e o Kintarou; ele oferece uma chance de os perdedores de redimirem.
