Commissioner Gordon macht Batman für den Tod seiner Tochter Barbara verantwortlich und nichts kann ihn davon abhalten, Batmans Dasein als Dunkler Ritter Gothams ein Ende zu machen.
During a fight with the Scarecrow, Batgirl is ambushed on a rooftop and falls to her death. Having watched his daughter's demise, Jim Gordon blames Batman for her fate and vows revenge, even recruiting Bane in the process.
Lors d’une intervention, Batgirl tombe du toit d’un immeuble ! Le commissaire Gordon découvre alors la double identité de sa fille et jure d’arrêter Batman qu’il estime responsable de ce drame…
Durante uma briga com o Espantalho, Batgirl é emboscada em um telhado e cai para sua morte. Depois de ver sua filha morrer, o Comissário Gordon descobre toda a verdade sobre Bárbara e a identidade secreta de Batman, passando a persegui-lo e chegando ao extremo de recrutar Bane para ajudá-lo. No entanto, tudo não passa de uma terrível alucinação que a Batgirl sofreu após ser atacada pelo Espantalho. Mais tarde, Bárbara que ainda se recuperava do ataque, chama o Comissário Gordon para conversar com ela. Quando está prestes a revelar que é a Batgirl, Gordon a interrompe, dizendo que ela é uma mulher adulta capaz de tomar suas próprias decisões. Além disso, ele confia nela e diz que vai sempre amá-la, não importa as escolhas que faça. Os dois se abraçam e o pesadelo de Barbara finalmente termina.
El Espantapájaros/Scarecrow mata a Batichica/Batgirl, y su padre, el Comisionado Gordon, tras descubrir que se trataba de su hija, culpa a Batman de lo ocurrido, a tal punto, que empieza a tratar de capturarlo, pero como no puede, contrata a Bane.
Случилась трагедия — Бэтгёрл погибла во время схватки с преступниками. В ужасе комиссар Гордон узнает, что это его родная дочь. Теперь, не зная покоя от горя, не считаясь с методами и средствами, он решает отомстить виновному — Бэтмену, которого считал своим помощником.
El Espantapájaros/Scarecrow mata a Batichica/Batgirl, y su padre, el Comisionado Gordon, tras descubrir que se trataba de su hija, culpa a Batman de lo ocurrido, a tal punto, que empieza a tratar de capturarlo, pero como no puede, contrata a Bane.
