Flash und sein Team machen sich auf den Weg nach Frigia, um dort das seltene Eisenerz Orium zu gewinnen. Damit wollen sie ihre Waffen und Maschinen wieder aufrüsten. Königin Fria empfängt sie mit offenen Armen, doch Count Malo ist über den Besuch misstrauisch. (Text: MyVideo)
In Prince Barin's tree palace, Flash and his friends map plans to mount their fight against Ming the Merciless. Needing a scarce ore to power the machines to fight Ming, Flash flies to Queen Fria's province of ice and snow to search for the vital orium rocket fuel. Narrowly escaping injury from an enormous snow-dragon Flash and his party are welcomed to Frigia at gala ceremonies in the queen's glittering ice palace. Later Flash makes a friend of his enemy, Count Malo, as he saves Malo from the jaws of the giant ice worm. The chapter concludes with Flash and Queen Fria examining ways to save Dale Arden, Thun and Dr. Zarkov who have been captured by the gargantuan eight-foot giants that live in Frigia's underground caverns.
En el palacio del árbol del Príncipe Barin, Flash y su mapa de amigos planea montar su lucha contra Ming el Despiadado. Necesitando un mineral escaso para alimentar las máquinas de luchar Ming, Flash vuela a la provincia de la Reina Fria de hielo y nieve para buscar el combustible para cohetes orium vital. Escapando por lesiones causadas por un enorme flash de nieve dragón y su partido son bienvenidos a Frigia en las ceremonias de gala en brillante palacio de hielo de la reina. Posteriormente flash hace que un amigo de su enemigo, el conde Malo, ya que ahorra Malo de las fauces del gusano gigante de hielo. El capítulo concluye con Flash y la Reina Fria examinar maneras de ahorrar Dale Arden, Thun y el Dr. Zarkov que han sido capturados por los gigantes enormes de dos metros y que viven en cavernas subterráneas de Frigia.
