Am ersten Schultag der 4. Klasse begleitet Christine Ritchie zur Schule, wo sie den neuen gutaussehenden Lehrer (Gaststar Blair Underwood) ihres Sohnes trifft. Christine und die anderen Mütter beschließen einige Eltern-Lehrer-Konferenzen einzulegen. Währenddessen wohnt Richard, der nicht mehr mit der neuen Christine zusammen ist, bei der alten Christine, um ihren Waschraum fertig zu bauen. Probleme kommen auf, als Ritchie die Situation fehlinterpretiert und glaubt, seine Eltern könnten wieder heiraten. Christine versucht einen Weg zu finden ihrem Sohn zu erklären, dass sie und Richard nicht wieder zusammenkommen können, oder können sie doch?
Since "New" Christine broke up with Richard, he's been spending a lot of time at her house, leading Ritchie to believe that his parents are back together. When Christine tells Richard that Ritchie told this to his new teacher, Mr. Harris, Richard suggests that they give their relationship another try.
Comme Richard est très souvent présent chez Christine, le petit Richard en vient à penser que ses parents se sont réconciliés. Lorsqu'il apprend l'état d'esprit de son fils, Richard se demande si ce ne serait pas la chose à faire pour l'équilibre des enfants.
ריצ'ארד מספר לכריסטין שהסיבה שהוא מצליח עם נשים היא, "שהוא אומר כן לחיים". כאשר כריסטין בוחרת בחור חתיך אחרי שעשתה ביקור מפתיע לכריסטין החדשה, היא מחליטה לשבור את "התבנית" שלה ומסכימה לצאת איתו לארוחת ערב.
Visto che l'altra Christine ha rotto con Richard, lui ha passato molto tempo a casa di Christine, portando Ritchie a pensare loro stiano di nuovo insieme. Quando Richard ne parla con Christine, suggerisce dovrebbero riprovarci.
