En jouant aux pirates, Piya et les cafards trouvent dans le grenier un étrange coffre qu'Oggy protège jalousement. Alors que les cafards vont tout faire pour en découvrir le contenu, Oggy a un comportement étrange qui inquiète la jeune éléphante...
