Engywook tries to build a rainmaking machine.
La forêt des Gnomes souffre d'une sécheresse destructrice. Engywook se consacre entièrement à la construction d'une machine faiseuse de pluie. Mais quand un Bastien trop zélé essaie d'aider Engywook, il ne fait que le gêner et l'amener à faire tout de travers. Dans le but d'arranger les choses, Bastien s'envole avec la machine pour faire de la pluie, mais il appuie sur le mauvais bouton et provoque un ouragan...
Professor Engywuck glaubt den Kristallschlüssel zur Höhle der Weisheit gefunden zu haben. Sofort begibt er sich auf eine Expedition ins Land des Kalten Feuers, nach Morgul. Da bemerken Bastian und Urgl, dass Engywuck sich geirrt hat. Sie eilen ihm nach, um das Schlimmste zu verhindern.
