Welcome to the Motorcycle

Malcolm surprises Calvin and Tina when he brings home a new motorcycle, while Dave and Gemma aim to rev up their social life with a spontaneous trip to Las Vegas.

Tina ist schockiert, als sich Malcolm ein Motorrad kauft. Sie erwartet von Calvin, dass er den gemeinsamen Sohn zur Vernunft bringt. Das versucht er auch – allerdings mit äußerst unüblichen Mitteln. Währenddessen wollen die Johnsons eine aufregende Nacht in „Sin City“ verbringen. Doch ihr spontaner Las-Vegas-Trip verläuft völlig anders als geplant.