Scientists are unraveling the delicate mysteries of the snowflake. And what they’re learning is amazing.